1
00:00:06,336 --> 00:00:07,414
Hmm

2
00:00:21,990 --> 00:00:22,990
Hmm

3
00:00:26,400 --> 00:00:31,799
Ah

4
00:00:35,943 --> 00:00:36,943
g.

5
00:00:37,380 --> 00:00:38,650
Stigao sam

6
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
sol

7
00:00:41,010 --> 00:00:41,280
Pa onda

8
00:00:41,640 --> 00:00:42,640
Fujimoto

9
00:00:42,750 --> 00:00:44,170
Yuzuru-kun

10
00:00:44,880 --> 00:00:46,300
To si ti

11
00:00:47,280 --> 00:00:47,700
Megu-chan

12
00:00:48,216 --> 00:00:48,926
sta se desilo?

13
00:00:49,170 --> 00:00:50,920
Ako je stranac

14
00:00:51,450 --> 00:00:51,810
Kasnije

15
00:00:52,050 --> 00:00:53,395
Upravo sam stigao

16
00:00:53,910 --> 00:00:56,380
Vraćaš se u čudno vrijeme.

17
00:00:56,940 --> 00:00:58,470
Otac me je zvao neko vrijeme.

18
00:00:59,130 --> 00:01:00,480
Obično ne idem mnogo kući.

19
00:01:00,990 --> 00:01:02,680
prije koliko godina

20
00:01:03,480 --> 00:01:04,950
završio srednju školu

21
00:01:05,400 --> 00:01:07,450
Upisao univerzitet u Kjotu

22
00:01:07,710 --> 00:01:09,420
Uopšte je prestao da me kontaktira.

23
00:01:09,630 --> 00:01:09,870
Ah

24
00:01:10,020 --> 00:01:10,470
Da

25
00:01:10,740 --> 00:01:12,720
Nisam ni došao na svadbu.

26
00:01:12,990 --> 00:01:13,766
Bilo je loše

27
00:01:14,130 --> 00:01:15,210
Zauzeta sam raznim stvarima

28
00:01:16,054 --> 00:01:18,040
također radi u Osaki

29
00:01:19,020 --> 00:01:20,830
Jeste li već član društva?

30
00:01:21,270 --> 00:01:23,500
Kun se uopšte nije promenio.

31
00:01:24,030 --> 00:01:25,320
Porastao sam malo više

32
00:01:25,830 --> 00:01:27,583
Ne znam

33
00:01:27,750 --> 00:01:27,990
glas

34
00:01:28,230 --> 00:01:30,610
Moram da idem uskoro

35
00:01:32,010 --> 00:01:32,211
Pa onda

36
00:01:32,510 --> 00:01:33,300
Hajde da razmenimo

37
00:01:33,630 --> 00:01:34,630
ha?

38
00:01:35,190 --> 00:01:36,575
Siguran sam da će i Takahashi-san biti sretan.

39
00:01:36,720 --> 00:01:36,900
Shi

40
00:01:37,440 --> 00:01:38,980
moja mama

41
00:01:43,620 --> 00:01:44,979
žaljenje

42
00:01:48,420 --> 00:01:48,630
Q

43
00:01:48,630 --> 00:01:48,810
R

44
00:01:48,810 --> 00:01:49,810
kod

45
00:01:51,900 --> 00:01:52,740
Jer to je to

46
00:01:53,220 --> 00:01:55,451
Ne volim da se vraćam u svoj rodni grad

47
00:01:55,980 --> 00:01:57,150
Zato što je to mali grad

48
00:01:57,600 --> 00:02:00,400
Siguran sam da ću nekoga upoznati

49
00:02:22,140 --> 00:02:22,469
loše

50
00:02:22,740 --> 00:02:23,740
Masu

51
00:02:29,618 --> 00:02:30,205
Tako je

52
00:02:30,780 --> 00:02:33,592
Mislio sam da razmislim o ovim momcima.

53
00:02:34,410 --> 00:02:34,960
Hvala unapred

54
00:02:35,100 --> 00:02:36,280
hoću

55
00:02:37,410 --> 00:02:37,980
To

56
00:02:38,190 --> 00:02:41,443
Slušam te, i moj sin je tu.

57
00:02:42,150 --> 00:02:42,781
Pa ovaj klinac

58
00:02:42,934 --> 00:02:43,285
Samo

59
00:02:44,075 --> 00:02:44,610
Termin je

60
00:02:45,300 --> 00:02:46,300
mnogi

61
00:02:46,954 --> 00:02:48,173
Jeste

62
00:02:50,460 --> 00:02:53,650
Tako je, to je tvoja kuća.

63
00:02:53,970 --> 00:02:56,320
Ona je puna prtljaga.

64
00:02:57,580 --> 00:02:58,840
To je nešto

65
00:02:59,670 --> 00:03:01,120
Molim te reci svojim prijateljima

66
00:03:02,670 --> 00:03:03,210
posao

67
00:03:03,210 --> 00:03:03,570
Hotel

68
00:03:03,570 --> 00:03:03,840
Or

69
00:03:04,020 --> 00:03:05,799
Manga cafe

70
00:03:13,744 --> 00:03:14,744
Hej

71
00:03:22,800 --> 00:03:28,900
Hmm, već su bile četiri priče.

72
00:03:29,286 --> 00:03:32,790
Ah

73
00:03:32,820 --> 00:03:33,690
Vidim.

74
00:03:34,200 --> 00:03:35,370
Dobar ujak

75
00:03:35,730 --> 00:03:37,930
Konačno pronašao partnera

76
00:03:39,390 --> 00:03:39,900
Ali

77
00:03:40,140 --> 00:03:42,433
Nestalo mi je mjesta da ga kupim.

78
00:03:42,660 --> 00:03:43,320
Sviđa mi se

79
00:03:43,770 --> 00:03:44,820
Pitaću mamu

80
00:03:45,511 --> 00:03:46,511
Yo

81
00:03:47,100 --> 00:03:48,750
Često sam dolazio ovde kada sam bio dete.

82
00:03:49,440 --> 00:03:51,000
Siguran sam da bi i ti rekao da je u redu.

83
00:03:51,150 --> 00:03:52,420
mama

84
00:03:52,560 --> 00:03:52,770
Hej

85
00:03:53,190 --> 00:03:54,190
Drugim riječima

86
00:04:05,490 --> 00:04:06,490
majka

87
00:04:07,720 --> 00:04:08,720
majka

88
00:04:14,760 --> 00:04:15,120
To je

89
00:04:15,780 --> 00:04:16,780
Na

90
00:04:17,790 --> 00:04:19,140
zar ne?

91
00:04:19,710 --> 00:04:21,430
Oni samo idu ruku pod ruku.

92
00:04:22,638 --> 00:04:25,175
Onda ću te prekinuti

93
00:04:25,980 --> 00:04:26,980
lepota

94
00:04:27,420 --> 00:04:28,420
ali

95
00:04:36,750 --> 00:04:38,328
Ispao je

96
00:04:40,530 --> 00:04:42,400
Prošlo je dosta vremena, zar ne?

97
00:04:42,600 --> 00:04:44,200
Dugo se nismo vidjeli

98
00:04:45,451 --> 00:04:46,558
Hej

99
00:04:47,010 --> 00:04:48,010
Hej

100
00:04:51,120 --> 00:04:51,300
Kolekcija

101
00:04:51,569 --> 00:04:52,569
sta

102
00:04:53,490 --> 00:04:56,490
Hej, hej od ovih

103
00:04:56,880 --> 00:04:59,890
Nisam želeo da se vratim u svoj rodni grad.

104
00:05:00,390 --> 00:05:01,706
Stvari kojih ne želim da se sećam

105
00:05:02,130 --> 00:05:04,180
Pamtim ga čak i ako mi se ne sviđa

106
00:05:04,560 --> 00:05:08,940
Ah

107
00:05:08,970 --> 00:05:09,210
sta?

108
00:05:09,210 --> 00:05:10,210
Mislim

109
00:05:10,560 --> 00:05:11,729
Ah

110
00:05:11,760 --> 00:05:12,760
Kako?

111
00:05:13,680 --> 00:05:14,400
Nije ništa posebno

112
00:05:15,240 --> 00:05:16,584
G. Takahashi

113
00:05:17,970 --> 00:05:19,240
Izgleda kao fina osoba

114
00:05:19,530 --> 00:05:19,860
tata

115
00:05:19,860 --> 00:05:20,860
Jeste

116
00:05:22,530 --> 00:05:24,640
Da je u redu za danas

117
00:05:27,330 --> 00:05:27,834
Pa onda

118
00:05:27,960 --> 00:05:33,726
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa

119
00:05:35,280 --> 00:05:39,750
Ah

120
00:05:42,990 --> 00:05:43,990
zajedno

121
00:05:47,099 --> 00:05:47,882
Pa onda

122
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
Otvori

123
00:05:52,320 --> 00:05:52,560
da

124
00:05:53,280 --> 00:05:53,610
meg

125
00:05:53,610 --> 00:05:54,420
1. godina srednje škole

126
00:05:54,420 --> 00:05:55,080
od ljeta god

127
00:05:55,680 --> 00:05:59,380
Počeo sam izlaziti s Takahashi-san, koji je dvije godine stariji od mene.

128
00:05:59,820 --> 00:06:01,170
Bio sam blizu kuće

129
00:06:01,560 --> 00:06:03,780
Takahashi-san me tretira kao mlađeg brata.

130
00:06:04,470 --> 00:06:08,140
Često su me pozivali da igram s njim.

131
00:06:10,190 --> 00:06:11,190
prinos

132
00:06:12,990 --> 00:06:13,320
Nema šanse

133
00:06:13,560 --> 00:06:14,190
Ja sam dobro

134
00:06:14,578 --> 00:06:16,564
I'll study something.

135
00:06:16,920 --> 00:06:17,130
danas

136
00:06:17,400 --> 00:06:18,400
Ha

137
00:06:18,933 --> 00:06:19,304
Prije

138
00:06:19,410 --> 00:06:19,637
to

139
00:06:20,307 --> 00:06:21,090
That's fine.

140
00:06:21,600 --> 00:06:23,910
horor

141
00:06:24,164 --> 00:06:24,570
Opasno je

142
00:06:24,777 --> 00:06:25,920
međutim,

143
00:06:26,311 --> 00:06:27,311
Hej

144
00:06:28,020 --> 00:06:28,560
samo jedan

145
00:06:28,680 --> 00:06:30,343
じゃなくやってください

146
00:06:31,084 --> 00:06:32,084
Jao

147
00:06:33,570 --> 00:06:34,570
Jao

148
00:06:35,074 --> 00:06:36,074
Come on

149
00:06:36,240 --> 00:06:36,540
Već

150
00:06:36,900 --> 00:06:37,288
činija za čaj

151
00:06:37,500 --> 00:06:38,621
Masukara

152
00:06:40,620 --> 00:06:42,330
され君こっち

153
00:06:42,480 --> 00:06:43,480
Masu

154
00:06:44,070 --> 00:06:45,360
Nije se uopšte promenilo

155
00:06:45,630 --> 00:06:46,990
It seems like

156
00:06:53,820 --> 00:06:54,510
Kad bolje razmislim

157
00:06:54,690 --> 00:06:55,076
stan

158
00:06:55,076 --> 00:06:57,210
Zar vas dvoje ne iznajmljujete kuću i ne živite zajedno?

159
00:06:57,420 --> 00:06:58,560
isplatio

160
00:06:58,860 --> 00:07:00,550
天気になってさー

161
00:07:02,400 --> 00:07:03,400
Sapporo

162
00:07:03,540 --> 00:07:04,140
Takođe i moj prtljag

163
00:07:04,291 --> 00:07:05,340
Pušenje nakon toga

164
00:07:05,340 --> 00:07:06,790
が移動するだけ

165
00:07:10,920 --> 00:07:11,126
Maa

166
00:07:11,130 --> 00:07:13,570
Ali drago mi je da sam te upoznao pre nego što sam otišao

167
00:07:14,490 --> 00:07:15,702
majka

168
00:07:16,080 --> 00:07:17,080
pivo

169
00:07:17,190 --> 00:07:17,579
Ili bolje rečeno

170
00:07:17,687 --> 00:07:18,687
Hej

171
00:07:21,390 --> 00:07:23,050
Kiša i vjetar po prvi put nakon nekog vremena

172
00:07:23,250 --> 00:07:24,250
da

173
00:07:44,820 --> 00:07:45,510
Izvini

174
00:07:45,992 --> 00:07:46,992
Hej

175
00:07:50,550 --> 00:07:53,050
I want to write about manga regulations.

176
00:08:00,690 --> 00:08:01,992
Samo tako

177
00:08:02,400 --> 00:08:02,867
NTV

178
00:08:02,867 --> 00:08:03,867
Yo

179
00:08:04,320 --> 00:08:06,430
Jer ću sutra biti u Saporu.

180
00:08:07,650 --> 00:08:09,490
Više se ne družim mnogo

181
00:08:23,970 --> 00:08:24,970
Ovaj put

182
00:08:33,060 --> 00:08:34,450
Ne mogu spavati

183
00:08:35,880 --> 00:08:37,570
Ne želim da idem

184
00:08:37,800 --> 00:08:38,800
Sapporo

185
00:08:40,350 --> 00:08:40,986
G. Takahashi

186
00:08:41,430 --> 00:08:42,970
No worries

187
00:08:43,650 --> 00:08:45,970
I ja moram da imam aferu tamo.

188
00:08:47,580 --> 00:08:49,090
日田のよ

189
00:08:49,680 --> 00:08:51,400
Ovakva osoba

190
00:08:52,950 --> 00:08:54,820
ljudi iz iste kompanije

191
00:08:57,009 --> 00:08:58,810
Nemam ličnost da kažem

192
00:09:01,050 --> 00:09:05,350
Sa svima se dobro slažem i dobro se brinem o njima.

193
00:09:09,600 --> 00:09:10,680
夏川れると

194
00:09:10,950 --> 00:09:12,970
Dobro se slažemo, zar ne?

195
00:09:14,340 --> 00:09:16,300
Verovatno junior u kompaniji

196
00:09:41,220 --> 00:09:42,220
sta

197
00:09:43,383 --> 00:09:45,640
Da li me tješiš?

198
00:09:49,320 --> 00:09:50,320
Davno

199
00:09:51,270 --> 00:09:52,720
samo jednom

200
00:09:53,490 --> 00:09:53,910
kiss

201
00:09:53,940 --> 00:09:55,300
Ja sam to uradio

202
00:09:55,662 --> 00:10:02,440
Uvek sam to voleo

203
00:10:03,630 --> 00:10:07,330
Šteta što mi nisi rekao prije nego što si počeo izlaziti s Takahashi-san.

204
00:10:10,020 --> 00:10:11,860
次はないと思います

205
00:10:12,750 --> 00:10:14,757
Zašto onda to govoriš sada?

206
00:10:16,320 --> 00:10:17,740
Nakon pokretanja biznisa

207
00:10:18,330 --> 00:10:20,200
Neću te više vidjeti

208
00:10:21,240 --> 00:10:22,620
Ideš li daleko?

209
00:10:23,280 --> 00:10:29,579
Ah

210
00:10:32,400 --> 00:10:34,399
Molim vas vratite se kako treba

211
00:11:00,387 --> 00:11:04,335
Hmm

212
00:11:05,040 --> 00:11:10,712
Hmm

213
00:12:19,950 --> 00:12:20,950
To

214
00:12:25,350 --> 00:12:25,950
A little bit

215
00:12:26,340 --> 00:12:28,360
nekada smo razgovarali

216
00:12:29,340 --> 00:12:29,760
gdje

217
00:12:30,330 --> 00:12:31,330
Or

218
00:12:42,540 --> 00:12:43,380
Jer to je to

219
00:12:43,740 --> 00:12:46,154
Ne želim da se vratim u svoj rodni grad

220
00:12:46,860 --> 00:12:48,000
Zato što je to mali grad

221
00:12:48,390 --> 00:12:50,680
人間関係が狭すぎる

222
00:12:55,890 --> 00:12:56,890
Pa onda

223
00:12:57,391 --> 00:12:59,830
Ako imate slobodnog vremena, posjetite Saporo.

224
00:13:00,930 --> 00:13:01,225
heritage

225
00:13:01,350 --> 00:13:01,646
ovdje

226
00:13:01,785 --> 00:13:02,785
of

227
00:13:03,570 --> 00:13:04,077
to lice

228
00:13:04,444 --> 00:13:05,098
Molim te, uradi to za mene

229
00:13:05,670 --> 00:13:06,670
Yo

230
00:13:06,960 --> 00:13:07,960
Osaka

231
00:13:09,240 --> 00:13:10,240
Pa onda

232
00:13:17,670 --> 00:13:18,510
ko je osoblje

233
00:13:18,809 --> 00:13:19,560
Molimo kontaktirajte me iz

234
00:13:19,920 --> 00:13:20,920
pokupi

235
00:13:27,930 --> 00:13:28,990
Dobrodošli

236
00:13:41,483 --> 00:13:43,630
Because it comes with

237
00:13:44,032 --> 00:13:45,370
いろいろなんでしょ

238
00:13:46,230 --> 00:13:48,040
I ja ću se vratiti u Kansai.

239
00:13:49,470 --> 00:13:49,829
i ja

240
00:13:50,130 --> 00:13:50,370
Kad je mrak

241
00:13:50,610 --> 00:13:50,670
Te

242
00:13:51,360 --> 00:13:52,360
Pa onda

243
00:13:52,701 --> 00:13:52,902
Hej

244
00:13:53,159 --> 00:13:53,377
Hej

245
00:13:53,613 --> 00:13:53,996
Hej

246
00:13:54,250 --> 00:13:55,250
Hej

247
00:13:56,919 --> 00:13:58,300
Izaći će

248
00:14:53,760 --> 00:14:59,099
Ah

249
00:15:05,280 --> 00:15:08,879
Ah

250
00:15:10,080 --> 00:15:16,169
Ah

251
00:15:17,280 --> 00:15:22,559
Ah

252
00:15:23,760 --> 00:15:29,464
Ah

253
00:15:35,760 --> 00:15:40,799
Ah

254
00:18:39,510 --> 00:18:40,780
Kako se usuđuješ pitati

255
00:20:04,096 --> 00:20:05,096
Eh

256
00:20:12,247 --> 00:20:13,247
Oh

257
00:20:16,576 --> 00:20:17,576
beautiful

258
00:20:33,376 --> 00:20:34,376
da

259
00:20:38,904 --> 00:20:39,904
Oh

260
00:20:41,820 --> 00:20:42,965
Oh

261
00:20:47,926 --> 00:20:49,576
Ah

262
00:20:50,796 --> 00:20:51,881
Oh

263
00:20:53,433 --> 00:20:54,433
Oh

264
00:21:00,797 --> 00:21:01,797
Oh

265
00:21:02,395 --> 00:21:03,395
Oh

266
00:21:03,881 --> 00:21:04,881
Oh

267
00:21:16,260 --> 00:21:17,260
Oh

268
00:21:18,646 --> 00:21:19,646
Oh

269
00:21:31,315 --> 00:21:32,315
Oh

270
00:21:33,091 --> 00:21:34,320
Hmm

271
00:21:53,263 --> 00:21:59,049
Hmm

272
00:22:13,853 --> 00:22:14,953
Ah

273
00:22:21,146 --> 00:22:22,146
Oh

274
00:22:23,019 --> 00:22:24,019
Oh

275
00:22:25,220 --> 00:22:26,220
Oh

276
00:22:27,379 --> 00:22:28,379
Oh

277
00:22:28,854 --> 00:22:29,854
Oh

278
00:22:37,696 --> 00:22:38,696
Ah

279
00:22:43,936 --> 00:22:44,936
Ah

280
00:22:46,696 --> 00:22:47,696
sta?

281
00:22:48,676 --> 00:22:49,676
Taa

282
00:23:46,058 --> 00:23:50,590
Hmm

283
00:23:54,825 --> 00:23:55,876
Ah

284
00:24:13,966 --> 00:24:14,966
Hej

285
00:24:15,286 --> 00:24:16,286
Hej

286
00:24:22,906 --> 00:24:23,906
Hajde

287
00:24:25,456 --> 00:24:26,456
Hajde

288
00:24:27,106 --> 00:24:29,837
Ah

289
00:24:37,366 --> 00:24:38,366
Ovo

290
00:24:44,026 --> 00:24:45,316
Ah

291
00:24:49,996 --> 00:24:51,866
Sestra Kuwa

292
00:25:24,466 --> 00:25:25,466
prodavnica

293
00:25:28,366 --> 00:25:29,366
Da

294
00:25:37,456 --> 00:25:37,486
Hmm

295
00:25:37,629 --> 00:25:42,496
Hmm

296
00:25:48,891 --> 00:25:53,596
Hmm

297
00:26:30,540 --> 00:26:31,540
Da

298
00:26:38,296 --> 00:26:39,526
Hmm

299
00:27:08,080 --> 00:27:09,080
Hej

300
00:27:15,325 --> 00:27:16,325
Oh

301
00:27:22,036 --> 00:27:23,036
Pa onda

302
00:27:26,296 --> 00:27:28,006
Ah

303
00:27:42,325 --> 00:27:43,325
novac

304
00:27:47,716 --> 00:27:47,926
ovdje

305
00:27:48,346 --> 00:27:49,346
of

306
00:27:57,628 --> 00:27:58,628
Hej

307
00:28:22,486 --> 00:28:24,285
Ah

308
00:28:50,669 --> 00:28:51,669
Oh

309
00:28:52,913 --> 00:28:53,985
Oh

310
00:29:23,896 --> 00:29:24,896
majka

311
00:29:54,706 --> 00:29:55,706
Oh

312
00:30:05,570 --> 00:30:06,570
Hmm

313
00:31:20,208 --> 00:31:21,947
Ah

314
00:32:35,358 --> 00:32:36,358
kimchi

315
00:33:12,528 --> 00:33:13,528
Hmm

316
00:33:18,108 --> 00:33:19,108
Pa onda

317
00:33:27,671 --> 00:33:28,671
Oh

318
00:33:28,927 --> 00:33:29,927
Oh

319
00:34:06,435 --> 00:34:07,435
Oh

320
00:34:08,501 --> 00:34:09,501
Oh

321
00:34:09,638 --> 00:34:10,638
Oh

322
00:34:17,748 --> 00:34:18,748
ali

323
00:34:52,368 --> 00:34:53,368
Koristi se

324
00:35:45,487 --> 00:35:46,487
Ah

325
00:36:03,408 --> 00:36:04,597
Ah

326
00:36:05,808 --> 00:36:05,988
Hmm

327
00:36:06,813 --> 00:36:08,149
Hej

328
00:36:57,648 --> 00:36:58,648
Hej

329
00:37:17,868 --> 00:37:18,868
Pa onda

330
00:37:20,448 --> 00:37:21,448
Chaki Chaki

331
00:37:22,129 --> 00:37:24,178
Hej hej

332
00:37:52,904 --> 00:37:53,904
Hej

333
00:38:35,478 --> 00:38:36,478
Shi

334
00:38:52,818 --> 00:38:53,818
Ovaj put

335
00:39:16,758 --> 00:39:17,758
kimchi

336
00:39:18,468 --> 00:39:19,745
Unutra je

337
00:39:23,747 --> 00:39:24,747
Hej

338
00:39:41,298 --> 00:39:44,358
Uzdah

339
00:39:47,748 --> 00:39:48,748
rad

340
00:40:29,106 --> 00:40:32,352
Haaaaaa

341
00:40:32,605 --> 00:40:33,605
Oh

342
00:40:34,096 --> 00:40:35,096
Oh

343
00:40:35,514 --> 00:40:36,514
Oh

344
00:40:54,936 --> 00:40:55,936
sutra

345
00:41:51,621 --> 00:41:52,621
Chan

346
00:41:59,507 --> 00:42:01,746
Hmm

347
00:42:06,456 --> 00:42:07,456
Hmm

348
00:42:09,779 --> 00:42:11,529
Ah

349
00:42:11,646 --> 00:42:12,646
Masu

350
00:43:03,235 --> 00:43:04,235
Masu

351
00:43:09,246 --> 00:43:09,786
Hajde

352
00:43:10,266 --> 00:43:11,596
To je previše

353
00:43:16,327 --> 00:43:17,327
Da

354
00:44:08,281 --> 00:44:10,416
Hej

355
00:44:15,366 --> 00:44:16,366
Pa onda

356
00:44:47,856 --> 00:44:48,856
majka

357
00:45:04,243 --> 00:45:06,531
Hej

358
00:45:13,467 --> 00:45:14,467
da

359
00:45:20,331 --> 00:45:21,331
Hej

360
00:46:12,546 --> 00:46:14,176
Uspeo si!

361
00:46:15,546 --> 00:46:16,996
Samo malo

362
00:46:19,536 --> 00:46:24,466
Da smo bili tako dobar meč, trebao sam to uraditi ranije.

363
00:46:44,442 --> 00:46:45,442
to

364
00:46:48,467 --> 00:46:48,814
Izvini

365
00:46:49,326 --> 00:46:49,506
Hej

366
00:46:50,016 --> 00:46:50,796
To nije kontramera.

367
00:46:51,186 --> 00:46:51,336
Hej

368
00:46:52,206 --> 00:46:52,556
otvoren

369
00:46:52,626 --> 00:46:53,834
osoba igrač

370
00:46:54,366 --> 00:46:56,183
Nacrtaj Chiwa Takahashi

371
00:47:22,653 --> 00:47:23,653
to

372
00:47:58,626 --> 00:47:59,626
Da

373
00:48:49,591 --> 00:48:50,591
Hej

374
00:49:08,807 --> 00:49:09,807
Hej

375
00:50:12,864 --> 00:50:13,864
Da

376
00:50:18,288 --> 00:50:19,979
Oh

377
00:50:26,378 --> 00:50:28,084
Nemojte propasti kroz pukotine

378
00:50:42,144 --> 00:50:43,489
Poslednji put

379
00:50:46,813 --> 00:50:48,031
Nisam to uradio

380
00:51:46,944 --> 00:51:47,944
ove sedmice

381
00:51:48,384 --> 00:51:49,384
Hej

382
00:51:50,333 --> 00:51:50,814
Hej, čekaj malo

383
00:51:51,055 --> 00:51:52,055
Pa onda

384
00:51:53,004 --> 00:51:54,004
To je

385
00:51:54,834 --> 00:51:55,834
Masu

386
00:51:57,820 --> 00:51:58,898
Tako je

387
00:52:27,264 --> 00:52:28,534
Nema više

388
00:52:29,716 --> 00:52:30,107
To je

389
00:52:30,306 --> 00:52:30,500
Hej

390
00:52:31,104 --> 00:52:32,104
Hmm

391
00:52:33,714 --> 00:52:35,074
Tako je

392
00:55:25,254 --> 00:55:26,254
Pa onda

393
00:55:48,204 --> 00:55:48,557
Squeak

394
00:55:48,564 --> 00:55:49,867
Mislim

395
00:55:58,314 --> 00:55:59,314
Or

396
00:55:59,994 --> 00:56:01,134
Ah

397
00:56:12,264 --> 00:56:13,264
2

398
00:56:20,124 --> 00:56:21,124
Pa onda

399
00:56:21,834 --> 00:56:22,834
Pa onda

400
00:56:35,781 --> 00:56:38,016
To je lijepo

401
00:56:57,864 --> 00:56:58,864
na trenutak

402
00:57:23,424 --> 00:57:24,264
Neka vrsta kospleja

403
00:57:24,264 --> 00:57:25,344
Postalo je kao

404
00:57:26,034 --> 00:57:27,334
Tako je

405
00:57:27,534 --> 00:57:28,704
Već

406
00:57:30,831 --> 00:57:33,154
Kun te je zamolio da dođeš.

407
00:57:33,501 --> 00:57:34,501
Hej

408
00:57:34,674 --> 00:57:36,274
Neće se uopšte promeniti

409
00:57:36,654 --> 00:57:38,344
Ne odustaj od toga

410
00:58:24,264 --> 00:58:24,774
prsten

411
00:58:24,894 --> 00:58:25,894
Hej

412
00:58:30,420 --> 00:58:32,194
Postao je veći

413
00:59:30,414 --> 00:59:30,804
chuck

414
00:59:30,804 --> 00:59:32,315
Možeš ga skinuti

415
00:59:54,100 --> 00:59:55,659
Ah

416
01:00:15,364 --> 01:00:16,364
Hmm

417
01:00:37,187 --> 01:00:38,187
Oh

418
01:00:44,186 --> 01:00:45,550
Odsutan ujutro

419
01:00:59,970 --> 01:01:01,691
odrastanje

420
01:02:39,570 --> 01:02:41,020
Izgleda zabavno

421
01:02:41,250 --> 01:02:42,250
zabavno

422
01:03:35,670 --> 01:03:36,670
gore

423
01:03:51,270 --> 01:03:52,270
ha?

424
01:04:11,911 --> 01:04:12,210
Hej

425
01:04:12,660 --> 01:04:13,321
od niže dole

426
01:04:13,499 --> 01:04:14,499
Hej

427
01:04:25,117 --> 01:04:26,117
Ah

428
01:04:38,094 --> 01:04:39,094
Sjajno

429
01:05:11,400 --> 01:05:12,400
osećanja

430
01:05:31,696 --> 01:05:32,844
Tako je

431
01:05:34,920 --> 01:05:36,760
liži mi bradavice

432
01:07:42,960 --> 01:07:44,370
Ah

433
01:08:23,298 --> 01:08:24,519
Oh

434
01:08:27,241 --> 01:08:28,241
Oh

435
01:09:13,710 --> 01:09:15,750
Imaj seks sa mnom od srednje škole

436
01:09:15,750 --> 01:09:17,260
želeo da

437
01:09:19,380 --> 01:09:20,950
želeo da

438
01:09:21,960 --> 01:09:24,490
Šta sam još htio da radim?

439
01:09:24,810 --> 01:09:25,810
ha?

440
01:09:28,310 --> 01:09:29,310
Chan

441
01:09:29,637 --> 01:09:31,838
Stavio sam ga u usta

442
01:09:33,720 --> 01:09:34,230
U redu

443
01:09:34,890 --> 01:09:36,370
reci to

444
01:10:18,752 --> 01:10:19,752
Eh

445
01:10:38,874 --> 01:10:39,874
Oh

446
01:10:42,872 --> 01:10:43,202
Ah

447
01:10:43,532 --> 01:10:44,532
Chaa

448
01:10:56,510 --> 01:10:57,510
Pa onda

449
01:10:57,877 --> 01:10:58,025
Pa onda

450
01:10:58,440 --> 01:10:59,440
Bio sam

451
01:11:07,092 --> 01:11:08,092
Oh

452
01:11:09,171 --> 01:11:10,171
Oh

453
01:11:10,377 --> 01:11:11,377
Oh

454
01:11:21,782 --> 01:11:23,622
Puno toga je izašlo.

455
01:11:34,892 --> 01:11:35,892
ha?

456
01:11:39,152 --> 01:11:40,752
pio sam

457
01:12:03,332 --> 01:12:04,932
Mogu to ponovo

458
01:12:13,562 --> 01:12:14,132
sutra

459
01:12:14,252 --> 01:12:15,252
Masu

460
01:12:47,519 --> 01:12:48,519
Hej

461
01:13:36,572 --> 01:13:37,572
starija sestra

462
01:13:38,312 --> 01:13:40,129
Ipak, gledam u to.

463
01:14:33,426 --> 01:14:34,426
Oh

464
01:15:21,152 --> 01:15:23,252
Uzdah

465
01:16:10,202 --> 01:16:12,072
Mačko, ovo meso je ukusno, zar ne?

466
01:16:12,785 --> 01:16:13,785
Jeste

467
01:16:17,612 --> 01:16:18,182
ja

468
01:16:18,513 --> 01:16:18,663
Ha

469
01:16:19,068 --> 01:16:20,068
ja

470
01:16:20,252 --> 01:16:20,792
But Bill

471
01:16:20,792 --> 01:16:21,942
power of

472
01:16:22,622 --> 01:16:23,622
juke

473
01:16:23,792 --> 01:16:24,792
Shi

474
01:16:25,172 --> 01:16:26,747
is enough for

475
01:16:28,532 --> 01:16:30,456
I see, 24 times, wait a minute, I can't wait.

476
01:16:31,112 --> 01:16:31,502
email

477
01:16:31,502 --> 01:16:33,042
Isn't it?

478
01:16:33,242 --> 01:16:35,192
That's right, that's right, it's no good anymore

479
01:16:35,492 --> 01:16:36,062
ja

480
01:16:36,332 --> 01:16:39,468
Uopšte mi ne pristaje, pa se osećam kao da sam samo srednjoškolac.

481
01:16:39,652 --> 01:16:39,717
Yo

482
01:16:39,962 --> 01:16:40,962
Hej

483
01:16:43,916 --> 01:16:44,916
To je

484
01:16:45,872 --> 01:16:47,690
Hmm, I remember

485
01:16:47,882 --> 01:16:48,882
Masu

486
01:16:49,562 --> 01:16:50,562
Hmm

487
01:16:55,922 --> 01:16:59,712
Šta mislite kakva je osoba Yuzuruinog oca u ponovnom braku?

488
01:17:00,332 --> 01:17:03,782
Bila je normalna i lijepa osoba čak i noću.

489
01:17:04,172 --> 01:17:04,294
Hej

490
01:17:04,442 --> 01:17:05,802
I haven't seen it though

491
01:17:08,222 --> 01:17:09,271
I'm the best too

492
01:17:09,598 --> 01:17:10,782
It was

493
01:17:12,272 --> 01:17:13,572
It's a lie, right?

494
01:17:15,062 --> 01:17:15,272
Nema šanse

495
01:17:15,662 --> 01:17:16,412
Not at all

496
01:17:16,922 --> 01:17:17,922
Hej

497
01:17:18,272 --> 01:17:18,752
Ali

498
01:17:19,202 --> 01:17:22,722
Jeste li jedini student u Saporu od sutra?

499
01:17:32,852 --> 01:17:33,152
Nema šanse

500
01:17:33,362 --> 01:17:34,112
Sorry, sorry

501
01:17:34,352 --> 01:17:37,632
Žao mi je čak i ako ga pojedem, tekstura mesa

502
01:20:21,248 --> 01:20:22,478
Ah

503
01:20:23,648 --> 01:20:24,648
Uzdah

504
01:20:29,170 --> 01:20:31,269
Oh

505
01:21:03,098 --> 01:21:13,898
Hmm

506
01:21:15,664 --> 01:21:17,550
Hmm

507
01:21:30,608 --> 01:21:50,210
Hmm

508
01:21:50,768 --> 01:21:50,858
Hmm

509
01:21:51,053 --> 01:21:55,636
Hmm

510
01:22:21,010 --> 01:22:21,073
Hmm

511
01:22:21,235 --> 01:22:27,818
Hmmm

512
01:22:27,998 --> 01:22:32,360
Hmm

513
01:22:38,048 --> 01:22:38,078
Hmm

514
01:22:38,236 --> 01:22:44,678
Hmm

515
01:23:05,455 --> 01:23:06,455
Oh

516
01:24:44,528 --> 01:24:46,091
Then it's all about

517
01:25:10,058 --> 01:25:11,058
majka

518
01:27:49,362 --> 01:27:50,362
Oh

519
01:27:51,322 --> 01:27:52,322
Oh

520
01:27:57,969 --> 01:27:58,969
Ah

521
01:27:59,978 --> 01:28:01,748
sta?

522
01:28:02,078 --> 01:28:03,078
Taa

523
01:28:05,199 --> 01:28:06,277
Ah

524
01:28:08,436 --> 01:28:09,436
Oh

525
01:28:26,708 --> 01:28:27,998
Uzdah

526
01:28:30,158 --> 01:28:32,198
Uzdah

527
01:28:44,282 --> 01:28:45,349
Pa onda

528
01:28:56,858 --> 01:28:57,858
Hej

529
01:29:04,776 --> 01:29:06,819
Oh

530
01:29:17,588 --> 01:29:18,867
Mr. Yoshida

531
01:29:35,241 --> 01:29:36,241
Ah

532
01:29:43,388 --> 01:29:44,388
Ah

533
01:29:49,414 --> 01:29:50,414
Ah

534
01:29:50,919 --> 01:29:51,919
Oh

535
01:29:53,198 --> 01:29:53,528
Ishii

536
01:29:53,678 --> 01:29:54,678
Hej

537
01:30:05,206 --> 01:30:06,206
Oh

538
01:30:07,260 --> 01:30:07,808
Oh

539
01:30:08,078 --> 01:30:09,078
Oh

540
01:30:23,648 --> 01:30:24,648
Da

541
01:30:25,411 --> 01:30:26,411
Hmm

542
01:30:32,548 --> 01:30:33,897
Ah

543
01:30:36,661 --> 01:30:37,661
Da

544
01:31:01,012 --> 01:31:02,012
Oh

545
01:31:02,559 --> 01:31:03,559
Oh

546
01:31:05,458 --> 01:31:06,458
Ah

547
01:31:29,728 --> 01:31:30,728
Hej

548
01:31:41,008 --> 01:31:45,882
Hmm

549
01:32:06,208 --> 01:32:07,208
Ah

550
01:32:08,344 --> 01:32:11,228
Hmm

551
01:32:11,883 --> 01:32:12,883
Oh

552
01:32:13,632 --> 01:32:14,632
Oh

553
01:32:26,368 --> 01:32:28,138
Hmm

554
01:32:37,537 --> 01:32:38,537
Oh

555
01:32:52,323 --> 01:32:55,340
Hmm

556
01:32:58,528 --> 01:32:59,528
majka

557
01:33:00,584 --> 01:33:02,641
Hmm

558
01:33:16,048 --> 01:33:17,048
Hej

559
01:33:27,821 --> 01:33:29,305
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

560
01:33:29,514 --> 01:33:30,710
Oh

561
01:33:30,950 --> 01:33:31,950
Oh

562
01:33:32,368 --> 01:33:33,368
Ah

563
01:33:38,469 --> 01:33:40,118
Molim te, dovedi me

564
01:34:02,308 --> 01:34:03,308
danas

565
01:34:06,778 --> 01:34:07,778
Hajde

566
01:34:44,129 --> 01:34:44,279
Oh

567
01:34:45,026 --> 01:34:46,159
Oh

568
01:34:46,318 --> 01:34:46,648
Moj struk je

569
01:34:46,795 --> 01:34:47,887
U redu

570
01:36:31,325 --> 01:36:32,325
of

571
01:36:56,008 --> 01:36:57,008
sada

572
01:37:25,558 --> 01:37:26,558
Hej

573
01:37:40,438 --> 01:37:41,438
Nema šanse

574
01:38:30,757 --> 01:38:30,883
Hej

575
01:38:31,169 --> 01:38:32,169
Or

576
01:38:33,799 --> 01:38:34,844
Hej

577
01:39:09,183 --> 01:39:10,359
mnogi gradovi

578
01:39:12,898 --> 01:39:13,898
ove godine

579
01:39:36,928 --> 01:39:37,928
Pomalo

580
01:40:39,168 --> 01:40:39,528
dizajn

581
01:40:39,947 --> 01:40:40,947
Yo

582
01:40:49,578 --> 01:40:50,578
Jeste

583
01:40:56,096 --> 01:40:58,774
Ah

584
01:41:18,823 --> 01:41:21,426
Hajde

585
01:41:58,123 --> 01:42:02,633
Hmm

586
01:42:13,761 --> 01:42:14,761
Hej

587
01:42:15,880 --> 01:42:16,967
Hej

588
01:42:40,608 --> 01:42:41,908
Ispast će

589
01:42:42,318 --> 01:42:43,318
Hej

590
01:42:46,248 --> 01:42:47,328
Hej

591
01:42:47,501 --> 01:42:48,501
Hej

592
01:42:51,738 --> 01:42:52,738
ispravno

593
01:42:56,568 --> 01:43:00,078
Uzdah

594
01:43:15,708 --> 01:43:16,708
Da

595
01:43:28,762 --> 01:43:31,308
Uzdah

596
01:43:36,078 --> 01:43:38,013
Hej hej

597
01:44:26,328 --> 01:44:27,328
Hej

598
01:45:25,487 --> 01:45:26,487
Hej

599
01:45:28,294 --> 01:45:29,294
Hej

600
01:45:29,788 --> 01:45:30,788
Hej

601
01:45:31,338 --> 01:45:32,641
zar ne?

602
01:45:39,648 --> 01:45:40,896
Roku-chan

603
01:45:42,020 --> 01:45:43,020
Dobro

604
01:46:12,149 --> 01:46:13,258
prelepa devojka

605
01:46:25,038 --> 01:46:26,038
Hej

606
01:46:31,832 --> 01:46:35,419
Oh

607
01:46:35,679 --> 01:46:37,270
Oh

608
01:46:39,160 --> 01:46:40,160
Hej

609
01:46:50,532 --> 01:46:55,637
Ah

610
01:47:01,728 --> 01:47:02,837
Ah

611
01:47:09,048 --> 01:47:10,048
Nationwide

612
01:47:11,088 --> 01:47:12,088
Nevjerovatno

613
01:48:29,748 --> 01:48:30,748
Hej

614
01:48:31,488 --> 01:48:32,778
Hmm

615
01:48:44,838 --> 01:48:45,838
Yo

616
01:48:47,928 --> 01:48:51,181
Pa onda

617
01:49:07,511 --> 01:49:15,018
Hmm

618
01:49:26,213 --> 01:49:27,213
Hej

619
01:49:29,448 --> 01:49:30,448
Hej

620
01:49:36,198 --> 01:49:38,189
Ah

621
01:50:55,730 --> 01:50:56,730
Pa onda

622
01:51:16,640 --> 01:51:18,540
Hmm.

623
01:51:45,598 --> 01:51:47,192
Ah

624
01:52:15,746 --> 01:52:17,600
Hmm

625
01:52:27,778 --> 01:52:28,778
Oh

626
01:52:29,360 --> 01:52:30,360
Oh

627
01:52:31,291 --> 01:52:33,559
Ah

628
01:52:38,390 --> 01:52:39,632
Neću to prihvatiti

629
01:52:41,450 --> 01:52:42,840
kreće se

630
01:53:18,560 --> 01:53:20,222
Ne

631
01:53:58,580 --> 01:54:00,090
Da ga stavim?

632
01:54:02,671 --> 01:54:03,671
Or

633
01:54:20,030 --> 01:54:21,030
takođe

634
01:55:02,541 --> 01:55:03,541
Pa onda

635
01:55:04,220 --> 01:55:05,220
Cha

636
01:55:35,780 --> 01:55:36,780
prazna kuća

637
01:55:51,770 --> 01:55:52,770
Pa onda

638
01:55:53,000 --> 01:55:54,870
U osnovi jaka

639
01:56:05,120 --> 01:56:05,150
Hmm

640
01:56:05,401 --> 01:56:18,800
Hmm

641
01:56:21,410 --> 01:56:25,232
Hmm

642
01:56:25,337 --> 01:56:27,005
Hmm

643
01:57:16,850 --> 01:57:20,632
Hmm


